Aviso Legal

Última actualización: 09 de julio de 2026

Fecha de entrada en vigor: 09 de julio de 2026

El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web Heliot News (en adelante, "el Sitio"). La utilización del Sitio implica la aceptación plena y sin reservas de las condiciones aquí establecidas. Si el usuario (en adelante, "Usuario") no está de acuerdo con alguna de ellas, debe abstenerse de utilizar el Sitio.

1. Identificación del proyecto

Heliot News es un proyecto editorial independiente desarrollado en el marco de la iniciativa académica y comercial Heliot Media.

Responsable del Sitio: Heliot News, proyecto editorial operado por Heliot Media. Para efectos legales y de comunicación, el responsable del Sitio es el propio proyecto Heliot News, el cual designa una persona de contacto para la administración del Sitio y la atención de las comunicaciones.

Datos de contacto: A través del Formulario de contacto.

2. Naturaleza de la información publicada

Todo el contenido publicado en Heliot News tiene carácter informativo, educativo, periodístico, académico y de entretenimiento. En ningún caso debe interpretarse como:

• Asesoramiento legal, fiscal, financiero, médico, profesional o de cualquier otra naturaleza.
• Recomendación de inversión, compra, venta o cualquier otra decisión de carácter económico.
• Diagnóstico, pronóstico, tratamiento o prescripción médica.
• Opinión vinculante, declaración oficial o asesoramiento profesional personalizado.

El Usuario es el único y exclusivo responsable de las decisiones que tome basándose en la información publicada en el Sitio. Heliot News no se hace responsable por decisiones personales, académicas, profesionales, económicas, médicas, legales o de cualquier otra índole adoptadas por el Usuario como consecuencia del acceso al Sitio o de la confianza depositada en su contenido.

3. Exención de responsabilidad por errores, omisiones e interrupciones

Heliot News realiza esfuerzos razonables para mantener el contenido actualizado y preciso, pero no garantiza:

• La ausencia absoluta de errores, omisiones, inexactitudes o desactualizaciones en el contenido publicado.
• La disponibilidad continua, ininterrumpida o libre de fallos del Sitio.
• La ausencia de virus, ataques informáticos, malware o cualquier otro componente dañino en el Sitio.
• La idoneidad, exactitud o cumplimiento de expectativas de los resultados obtenidos mediante el uso del Sitio.

Heliot News no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados de:

• La imposibilidad de acceso o interrupción del Sitio.
• Errores, omisiones o retrasos en la publicación o actualización del contenido.
• La pérdida de datos, beneficios, oportunidades o cualquier otro daño relacionado con el uso del Sitio.
• El uso indebido o no autorizado del Sitio por parte de terceros.

La corrección de errores constituye una medida editorial voluntaria y no implica reconocimiento automático de responsabilidad legal.

4. Opiniones y contenido de terceros

Los artículos de opinión, entrevistas, testimonios, análisis y puntos de vista expresados por autores, colaboradores o entrevistados son de su exclusiva responsabilidad y no reflejan necesariamente la posición oficial de Heliot News.

Los análisis y opiniones publicados no constituyen acusaciones ni afirmaciones definitivas sobre personas, entidades o instituciones mencionadas.

Heliot News actúa como plataforma de publicación editorial y no garantiza ni representa la exactitud, veracidad o legalidad de los contenidos enviados por Usuarios o colaboradores.

Ningún contenido publicado en el Sitio genera responsabilidad para Heliot News por su carácter opinativo, interpretativo o analítico.

5. Enlaces a sitios de terceros

El Sitio puede contener enlaces a páginas web de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente como conveniencia para el Usuario. Heliot News:

• No controla, respalda, supervisa, revisa ni se hace responsable del contenido, políticas de privacidad, prácticas, disponibilidad o seguridad de sitios de terceros.
• No asume responsabilidad por los daños o pérdidas derivados del acceso o uso de dichos sitios.
• Recomienda al Usuario leer y revisar los términos y condiciones y políticas de privacidad de cada sitio de terceros que visite.
• No garantiza la disponibilidad, seguridad, funcionamiento o que los sitios enlazados estén libres de virus o contenido dañino.

La inclusión de enlaces externos no implica aprobación, respaldo, afiliación, asociación ni relación comercial con dichos sitios o sus operadores.

El Usuario asume toda la responsabilidad y riesgo al acceder a sitios de terceros a través de enlaces del Sitio.

6. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Heliot News, el proyecto Heliot Media, sus administradores, colaboradores, editores, autores, representantes, socios y cesionarios no serán responsables, en ningún caso, de daños y perjuicios directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos que pudieran derivarse del uso, acceso, navegación o imposibilidad de uso del Sitio, incluyendo, sin limitación:

• Errores, omisiones o inexactitudes en el contenido publicado.
• La disponibilidad, interrupción, fallo, lentitud o cualquier otro problema técnico del Sitio.
• La pérdida de datos, beneficios, ingresos, clientes, reputación o cualquier otro daño comercial.
• El uso que terceros hagan del contenido del Sitio.
• La confianza depositada por el Usuario en la información publicada en el Sitio.
• Las decisiones o acciones tomadas por el Usuario basándose en el contenido del Sitio.
• El acceso o uso de sitios web de terceros enlazados desde el Sitio.
• Virus, malware, ataques cibernéticos u otros elementos dañinos que puedan afectar los dispositivos del Usuario.

El Usuario acepta expresa y voluntariamente que el uso del Sitio se realiza bajo su propio y exclusivo riesgo. El Sitio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas.

Excepción legal: Nada en este Aviso Legal limita derechos que no puedan excluirse conforme a la legislación aplicable, incluyendo aquellos establecidos por leyes de protección al consumidor que sean imperativas. En particular, se reconoce que, en caso de que un Usuario actúe como consumidor final, los derechos que le otorga la Ley de Protección al Consumidor de El Salvador no pueden ser renunciados ni limitados por este documento.

El límite máximo de responsabilidad de Heliot News hacia el Usuario, en cualquier circunstancia, no excederá el equivalente a diez dólares de los Estados Unidos de América (USD $10.00). El Usuario acepta que este límite es razonable y refleja la naturaleza gratuita del Sitio.

La única y exclusiva solución para el Usuario frente a cualquier insatisfacción con el Sitio es dejar de usar el Sitio.

7. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos originales publicados en Heliot News —incluyendo, de manera enunciativa pero no limitativa, textos, artículos, imágenes, gráficos, logotipos, diseños, fotografías, vídeos, ilustraciones, animaciones, infografías, bases de datos, código fuente, software y cualquier otro material— están protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial aplicables en El Salvador y en los tratados internacionales de los que el país sea parte.

Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, modificación, adaptación, transformación, comunicación pública, comercialización o cualquier otra forma de explotación de los contenidos del Sitio sin la autorización previa y por escrito del titular correspondiente. El Usuario reconoce que los derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos son de titularidad de Heliot News o de terceros que han autorizado su uso.

Heliot News respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y atenderá oportunamente cualquier reclamación válida relacionada con infracciones, siempre que sea debidamente notificada a través de los canales de contacto establecidos.

Los colaboradores y autores declaran y garantizan, al enviar contenido al Sitio, que cuentan con los derechos necesarios sobre los materiales aportados y que dichos materiales no infringen derechos de terceros. Los colaboradores responderán personalmente ante cualquier reclamación derivada de sus aportaciones.

El Usuario se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual y no a eliminar, alterar o eludir cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad que aparezcan en el Sitio.

8. Indemnización

En la medida permitida por la legislación aplicable, el Usuario acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Heliot News, el proyecto Heliot Media, sus administradores, colaboradores, editores, autores, representantes, socios y cesionarios frente a cualquier reclamación, demanda, acción, pérdida, daño, responsabilidad, costo o gasto (incluyendo, sin limitación, honorarios de abogados y costas judiciales) que surjan o estén relacionados con:

• El uso del Sitio por parte del Usuario.
• El incumplimiento por parte del Usuario de este Aviso Legal.
• La violación por parte del Usuario de cualquier ley, normativa o derecho de terceros.
• Contenido, acciones, omisiones o incumplimientos realizados por el Usuario.
• La infracción por parte del Usuario de cualquier derecho de terceros, incluyendo, sin limitación, derechos de propiedad intelectual, de imagen, de privacidad o de cualquier otra naturaleza.
• Cualquier actividad realizada a través de la cuenta o dispositivo del Usuario.

Esta obligación de indemnización sobrevivirá a la terminación de este Aviso Legal y al cese del uso del Sitio por parte del Usuario.

9. Sin relación profesional ni institucional

El uso del Sitio no crea relación laboral, contractual, profesional, fiduciaria, de representación, de agencia, de asesoramiento ni de ningún otro vínculo jurídico entre el Usuario y Heliot News.

Heliot News es un proyecto editorial independiente y no representa oficialmente a instituciones educativas, universidades, organizaciones, gobiernos, entidades públicas o privadas, ni a otras personas o entidades mencionadas en sus contenidos.

10. Sin garantías ni asesoramiento

Heliot News no ofrece asesoría profesional, legal, médica, financiera, fiscal ni de ningún otro tipo. El contenido del Sitio no sustituye la consulta con profesionales debidamente calificados en cada materia.

El Usuario acepta que el contenido del Sitio puede contener errores, inexactitudes o desactualizaciones y que Heliot News no asume responsabilidad por el uso que se haga de dicha información.

Heliot News no garantiza que:

• El contenido sea apropiado, exacto, completo, útil o fiable para los fines del Usuario.
• El Sitio esté libre de errores técnicos, interrupciones, virus u otros elementos perjudiciales.
• El funcionamiento del Sitio sea ininterrumpido, seguro o libre de fallos.

11. Modificaciones del Aviso Legal

Heliot News se reserva el derecho de modificar, actualizar o sustituir este Aviso Legal en cualquier momento, a su entera discreción. La fecha de la última actualización se indica al inicio de este documento.

El uso continuado del Sitio tras la publicación de cambios constituirá la aceptación plena de las modificaciones por parte del Usuario. Se recomienda al Usuario revisar este Aviso periódicamente para mantenerse informado de cualquier cambio. Los cambios sustanciales serán comunicados mediante un aviso destacado en el Sitio.

12. Ley aplicable y jurisdicción

Este Aviso Legal se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de la República de El Salvador, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.

Cualquier controversia, disputa, reclamación, demanda o acción legal que surja de o esté relacionada con el uso del Sitio, con la interpretación o aplicación de este Aviso Legal, o con los servicios de Heliot Media, se someterá, en primer término, a un proceso de negociación directa entre las partes, que deberá iniciarse mediante comunicación escrita a los canales de contacto del Sitio.

Si la controversia no pudiera resolverse por negociación directa en un plazo de 30 días desde el inicio de la misma, las partes acuerdan someter dicha controversia a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de la ciudad de San Miguel, El Salvador, renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponderles, salvo que la ley aplicable establezca una jurisdicción irrenunciable distinta para los Usuarios que actúen como consumidores finales.

13. Divisibilidad y renuncia

Si cualquier disposición de este Aviso Legal fuera considerada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, dicha disposición será eliminada o modificada para hacerla válida y aplicable, y las demás disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.

La falta de ejercicio por parte de Heliot News de cualquier derecho o disposición de este Aviso Legal no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, ni impedirá que Heliot News pueda ejercerlo en el futuro.

14. Contacto

Para cualquier consulta, duda, sugerencia, notificación, reclamación o solicitud relacionada con este Aviso Legal, el Usuario puede contactar al responsable a través de los siguientes canales oficiales:

• Formulario de contacto: https://heliotmagazine.blogspot.com/p/contactanos.html

Nuestro equipo atenderá su comunicación en el menor tiempo posible, generalmente dentro de las 48 horas hábiles.